26. Past Participle / El participio
| To form the past participle (participio) of most verbs, change the infinitive ending: | |
| from -ar to -ado: terminar |
from -er, -ir to -ido: comer |
| -er and -ir verbs whose stems end in a strong vowel (a ,e ,o) add -ído: caer : caído • creer : creído • leer : leído • oír : oído • reír : reído • traer : traído BUT: construir : construido (because the stem ends in a weak vowel, u). |
|
| The following irregular forms exist: | |
|
abrir : abierto cubrir : cubierto decir : dicho ; predecir : predicho escribir : escrito ; describir: descrito hacer : hecho morir : muerto |
poner : puesto ; suponer : supuesto resolver : resuelto romper : roto satisfacer : satisfecho ver : visto volver : vuelto ; devolver : devuelto |
| together with verbs derived from them: absolver: absuelto, componer: compuesto, descubrir: descubierto, inscribir: inscrito. | |
| - The participle has no feminine or plural in tenses with haber: Las niñas han salido. (§53) - When used as an adjective, though, it needs to agree in number and gender with the noun: La música escrita, el libro escrito, los documentos escritos. |
|
The past participle (such as English known, defeated, written, lost, etc.) is used:
• with haber to form compound perfect tenses (see §53).
• with ser to form the passive voice (see §41).
• as an adjective: Voy a ver unos programas hechos en España.
Las circunstancias descritas en la película son fascinantes.
• with estar (also as an adjective) to describe a condition or state:
|
La ventana está rota. Todavía no estamos preparados. Las tiendas están cerradas por la noche. Para 1492, España ya estaba unificada. |
The window is broken. We're not ready yet. Stores are closed during the night. By 1492, Spain was already unified. |
PRÁCTICA 26A. Sustituya los verbos entre paréntesis usando la forma correcta del participio:
|
1. La mesa está (cubrir) de platos. La comida está (servir). 2. El joven está (sentar) frente a la mesa. El libro está (abrir). 3. La puerta está (cerrar), pero las ventanas están (abrir). 4. Vamos a leer un cuento (escribir) en Japón. Es sobre una leyenda (olvidar). |
V |
|
1. cubierta, servida. 2. sentado, abierto. 3. cerrada, abiertas. 4. escrito, olvidada. |
PRÁCTICA 26B. Replique a las afirmaciones utilizando el pronombre posesivo, y estar + participio, como en el modelo.
MODELO: Voy a escribir mi carta esta noche. Oh, la mía ya está escrita.
|
1. Voy a hacer el examen de español mañana. 2. Voy a devolver mis libros a la biblioteca más tarde. 3. No sé cuándo voy a elegir mi especialización. 4. Quiero resolver mis dudas lo antes posible. 5. Necesito pagar mis cuentas. |
V |
|
1. El mío ya está hecho. 2. Los míos ya están devueltos. 3. La mía ya está elegida. 4. Las mías ya están resueltas. 5. Las mías ya están pagadas. |